289352a

Package: texlive-lang-european
Description-md5: 246260047b7e705b2dc3e340025907d9
Description-fr: TeX Live : autres langues européennes
 Ce paquet prend en charge un certain nombre de langues européennes (dont
 le breton, le basque, l’occitan et le latin). D’autres langues (grecque,
 allemande, française…) ont leurs propres collections, dépendant simplement
 de la taille de la prise en charge.
 .
 Ce paquet fournit les paquets du CTAN suivants :
 .
 armtex – système pour écrire en arménien avec TeX et LaTeX
 .
 babel-albanian – prise en charge avec Babel de l’albanais
 .
 babel-bosnian – prise en charge avec Babel du bosniaque
 .
 babel-breton – prise en charge avec Babel du Breton
 .
 babel-croatian – prise en charge avec Babel du croate
 .
 babel-danish – prise en charge avec Babel du danois
 .
 babel-dutch – prise en charge avec Babel du néerlandais
 .
 babel-estonian – prise en charge de Babel pour l’estonien
 .
 babel-finnish – prise en charge de Babel pour le finnois
 .
 babel-friulan – prise en charge de Babel/Polyglossia pour le frioulan (furlan)
 .
 babel-hungarian – prise en charge de Babel pour le hongrois
 .
 babel-icelandic – prise en charge de Babel pour l’islandais
 .
 babel-irish – prise en charge de Babel pour l’irlandais
 .
 babel-kurmanji – prise en charge de Babel pour le kurde du Nord
 .
 babel-latin – prise en charge de Babel pour le latin
 .
 babel-latvian – prise en charge de Babel pour le letton
 .
 babel-lithuanian – prise en charge de Babel pour les documents écrits en lituanien
 .
 babel-macedonian – module de Babel pour prendre en charge le cyrillique macédonien
 .
 babel-norsk – prise en charge de Babel pour le norvégien
 .
 babel-occitan – prise en charge de Babel pour l’occitan
 .
 babel-piedmontese – prise en charge de Babel pour le piedmontais
 .
 babel-romanian – prise en charge de Babel pour le roumain
 .
 babel-romansh – prise en charge de Babel/Polyglossia pour le romanche
 .
 babel-samin – prise en charge de Babel pour le samin
 .
 babel-scottish – prise en charge de Babel pour le gaélique écossais
 .
 babel-slovenian – prise en charge de Babel pour le slovène
 .
 babel-swedish – prise en charge de Babel pour le suédois
 .
 babel-turkish – prise en charge de Babel pour le turc
 .
 babel-welsh – prise en charge de Babel pour le gallois
 .
 finbib – version finnoise de plain.bst
 .
 gloss-occitan – prise en charge de Polyglossia pour l’occitan
 .
 hrlatex – prise en charge de LaTeX pour le croate
 .
 thuaz – définition automatique des articles et suffixes pour le hongrois
 .
 hulipsum – texte factice pour le hongrois (Lorum ipse)
 .
 hyphen-albanian – modèles de césure pour l’albanais
 .
 hyphen-croatian – modèles de césure pour le croate
 .
 hyphen-danish – modèles de césure pour le danois
 .
 hyphen-dutch – modèles de césure pour le néerlandais
 .
 hyphen-estonian – modèles de césure pour l’estonien
 .
 hyphen-finnish – modèles de césure pour le finnois
 .
 hyphen-friulan – modèles de césure pour le frioulan
 .
 hyphen-hungarian – modèles de césure pour le hongrois
 .
 hyphen-icelandic – modèles de césure pour l’islandais
 .
 hyphen-irish – modèles de césure pour l’irlandais
 .
 hyphen-kurmanji – modèles de césure pour le kurde du Nord
 .
 hyphen-latin – modèles de césure pour le latin
 .
 hyphen-latvian – modèles de césure pour le letton
 .
 hyphen-lithuanian – modèles de césure pour le lituanien
 .
 hyphen-macedonian – modèles de césure pour le macédonien
 .
 hyphen-norwegian – modèles de césure norvégienne pour le bokmål et le Nynorsk
 .
 hyphen-occitan – modèles de césure pour l’occitan
 .
 hyphen-piedmontese – modèles de césure pour le piedmontais
 .
 hyphen-romanian – modèles de césure pour le roumain
 .
 hyphen-romansh – modèles de césure pour le romanche
 .
 hyphen-slovenian – modèles de césure pour le slovène
 .
 hyphen-swedish – modèles de césure pour le suédois
 .
 hyphen-turkish – modèles de césure pour le turc
 .
 hyphen-uppersorbian – modèles de césure pour le haut sorabe
 .
 hyphen-welsh – modèles de césure pour le gallois
 .
 kaytannollista-latexia – manuel pratique finnois pour LaTeX
 .
 lithuanian – prise en charge du lituanien
 .
 lshort-dutch – Introduction à LaTeX en néerlandais
 .
 lshort-estonian – introduction en estonien à LaTeX
 .
 lshort-finnish – introduction en finnois à LaTeX
 .
 lshort-slovenian – traduction slovène de lshort
 .
 lshort-turkish – introduction en turc à LaTeX
 .
 nevelok – paquet de LaTeX pour la définition automatique des articles hongrois
 .
 rojud – fonte avec des images de « département » roumain
 .
 swebib – style bibliographique suédois
 .
 turkmen – prise en charge de Babel pour le turkmène
.
268510a

Package: ruby-hmac
Description-md5: 0091391c46e3a713d6a8c5d3e724918a
Description-fr: interface de Ruby pour l’algorithme HMAC
 Ce module fournit une interface commune pour les fonctionnalités HMAC. HMAC
 est un type d’algorithme de « code d’authentification de message » (MAC)
 dont la norme est décrite dans la RFC 2104. Concrètement, un MAC permet de
 vérifier l’intégrité des informations transmises ou stockées sur un média
 non fiable, à l’aide d’une clé secrète.
.
267447,267453d
262241a
Package: r-cran-sessioninfo
Description-md5: 426c01ca23223aecbd46cc176fe8fc1b
Description-fr: informations sur une session R
 Ce paquet récupère et affiche des informations à propos de la session de R
 en cours. Il est similaire à « utils::sessionInfo() », mais fournit plus
 d’informations sur les paquets et leur origine d’installation.

.
260140,260146d
247084a
Package: python3-proton-vpn-api-core
Description-md5: d8bfab49bed9cc6255bd44af64729763
Description-fr: API centrale de Proton AG VPN
 Il s’agit d’une bibliothèque qui agit comme frontal pour d’autres
 composants de Proton VPN, fournissant une API unifiée pour accéder à
 différents services fournit par Proton VPN. L’idée principale est de
 simplifier l’intégration de services de Proton VPN dans des applications et
 des scripts, proposant un point centralisé pour interagir avec
 l’infrastructure.
 .
 Caractéristiques principales :
  – API unifiée :
     elle regroupe et expose les services de Proton VPN à travers une
     interface uniforme, réduisant la complexité de communication avec
     les différents composants du système ;.
  – concentration sur l’intégration :
     la bibliothèque sert de pont d’accès pour les multiples services de
     Proton VPN d’une manière standardisée, facilitant ainsi le
     développement et l’intégration avec d’autres systèmes ;
  – compatibilité avec Linux :
     le projet est configuré pour être testé et construit en utilisant des
     paquets de distribution Linux, assurant ainsi une robustesse dans des
     environnements Linux.

.
244361,244378d
242648,242655d
241103a
Package: python3-fluids
Description-md5: 87d766b2c7fb200cc2aa777eb5f1fe1f
Description-fr: bibliothèque de conception et de dynamique des fluides en Python 3
 Fluids est un logiciel au code source ouvert destiné aux ingénieurs et
 techniciens travaillant dans les domaines du génie chimique, mécanique ou
 civil. Il fournit des modules pour les canalisations, les raccords, les
 pompes, les réservoirs, les écoulements compressibles, les écoulements en
 canal ouvert et plus encore.
 .
 La bibliothèque fluids s'appuie sur la bibliothèque SciPy pour fournir des
 constantes numériques, des fonctions d'interpolation, d'intégration et de
 résolution numérique.
 .
 Ce paquet fournit la version de Python 3 de fluids.

.
234963a
Package: python3-autobahn
Description-md5: 808e33cbf037c428d6354be6bddad4f4
Description-fr: bibliliothèque client et serveur WebSocket, cadriciel WAMP – Python 3.x
 Autobahn|Python est une bibliothèque réseau qui fait partie du projet
 Autobahn et fournit les mises en œuvre de :
   – le protocole WebSocket ;
   – le protocole WAMP (Web Application Messaging Protocol) ;
 pour Twisted et asyncio, sous Python 2 et 3 et pour développer des serveurs
 et des clients.
 .
 WebSocket permet la messagerie bidirectionnelle en temps réel sur le Web et
 WAMP ajoute des appels de procédure à distance asynchrones ainsi que des
 fonctionnalités de publication et d’abonnement au-dessus de WebSocket.
 .
 Ce paquet fournit le module Python 3.x.

.
233276a
Package: python-proton-vpn-api-core-doc
Description-md5: 70c486792399b64f9c2a136ee12c9ced
Description-fr: API centrale de Proton AG VPN – documentation commune
 Il s’agit d’une bibliothèque qui agit comme frontal pour d’autres
 composants de Proton VPN, fournissant une API unifiée pour accéder à
 différents services fournit par Proton VPN. L’idée principale est de
 simplifier l’intégration de services de Proton VPN dans des applications et
 des scripts, proposant un point centralisé pour interagir avec
 l’infrastructure.
 .
 Caractéristiques principales :
  – API unifiée :
     elle regroupe et expose les services de Proton VPN à travers une
     interface uniforme, réduisant la complexité de communication avec
     les différents composants du système ;.
  – concentration sur l’intégration :
     la bibliothèque sert de pont d’accès pour les multiples services de
     Proton VPN d’une manière standardisée, facilitant ainsi le
     développement et l’intégration avec d’autres systèmes ;
  – compatibilité avec Linux :
     le projet est configuré pour être testé et construit en utilisant des
     paquets de distribution Linux, assurant ainsi une robustesse dans des
     environnements Linux.
 .
 Ce paquet est celui de la documentation commune.

.
231695a
Package: px
Description-md5: 47bab31aa8e3f6f7a98ecb5fac532c87
Description-fr: ps et top pour les humains
 px analyse les lignes de commande de Python, Ruby, Node, Perl, Java, bash,
 zsh, sh et affiche ce qui est réellement en cours d’exécution. px peut
 filtrer les processus selon le propriétaire (« px root »), chercher les
 processus par ligne de commande (« px python », comme « pgrep ») et lister
 les processus dans un ordre utile.
 .
 ptop affiche périodiquement une liste triée des processus du système. Les
 processus sont triés selon les plus gros utilisateurs de CPU en premier.
 ptop peut décoder des lignes de commande de Python, Ruby, Perl, Node, Java,
 bash, sh, zsh et affiche ce qui est réellement en cours d’exécution. Il
 affiche une sortie stable en décomptant le temps CPU depuis que ptop a
 démarré. ptop fournit un histogramme de charge du système plutôt que de
 présenter les trois nombres de durée de fonctionnement et affiche la charge
 du système relativement au numéro des cœurs logiques et physiques du
 système.

.
227876a
Package: postfix-cdb
Description-md5: 7a5cbf4e2e1cf44e04005e86e2f9408d
Description-fr: prise en charge des mappes CDB pour Postfix – paquet factice de transition
 Ce paquet fournit la prise en charge de mappes CDB (constant database) dans
 Postfix. Désormais celles-ci sont incluses dans le paquet postfix de base,
 et donc ce paquet peut être supprimé sans risques.

.
223342a
Package: php-symfony-polyfill-intl-icu
Description-md5: d5a62e4b14f8e978e5ba4f11ed21839d
Description-fr: émulation pour Symfony pour les données et classes relatives à ICU d’intl
 Ce composant fournit des implémentations de fonctions de secours lorsque
 l’extension Intl n’est pas installée. Il est limité à la locale « en » et
 à :
 .
   – intl_is_failure() ;
   – intl_get_error_code() ;
   – intl_get_error_message() ;
   – intl_error_name() ;
   – Collator ;
   – NumberFormatter ;
   – Locale ;
   – IntlDateFormatter ;
   – IntlListFormatter.
 .
 Le projet de prothèses d’émulation (polyfill) de Symfony rétroporte les
 fonctionnalités trouvées dans les dernières versions de PHP et fournit des
 couches de compatibilité pour quelques extensions et fonctions. Il est
 prévu pour une utilisation lorsque la portabilité entre les diverses
 versions et extensions de PHP est désirée.
 .
 Symfony est un cadriciel PHP, un ensemble d’outils et une méthodologie de
 développement.

.
216499a
Package: ovmf
Description-md5: 1a5a3dec295818b90e229fde8381e1f8
Description-fr: microprogramme UEFI pour les machines virtuelles 64 bits x86
 Open Virtual Machine Firmware est une construction de EDK II pour les
 machines virtuelles 64 bits x86. Il intègre la prise en charge complète
 pour l’UEFI, y compris l’amorçage sécurisé, permettant l’utilisation de
 l’UEFI à la place du BIOS traditionnel dans des machines virtuelles.
 .
 Ce métapaquet fournit toutes les variantes de OVMF, dont celles nécessitant
 toutes les fonctionnalités spécifiques à un CPU.

.
209886a
Package: node-write-file-atomic
Description-md5: ee523e7368371ee36942301bfe4904be
Description-fr: écriture de fichiers d’une façon atomique et propriétaire configurable
 Il s’agit d’une extension de « fs.writeFile » de Node qui rend son opération
 atomique et permet de définir le propriétaire (UID et GID du fichier).
 .
 Node.js est un moteur JavaScript côté serveur basé sur les événements.

.
209682a
Package: node-uuid
Description-md5: a36c660e2aef851981a6f566d577693f
Description-fr: création simple et rapide d’UUID selon la RFC 9562 – module pour Node.js
 uuid permet la création simple et rapide d’UUID selon la RFC 9562
 (anciennement RFC 4122).
 .
   – prise en charge d’UUID selon les versions 1, 3, 4, 5, 6 et 7 ;
   – multiplateforme ;
   – utilisation d’API de nombres aléatoires cryptographiquement forts ;
   – faible empreinte avec suppression du code mort (tree shaking).
 .
 Ce paquet fournit des uuid utilisables avec Node.js, un moteur JavaScript
 côté serveur basé sur les événements.

.
209307a
Package: node-strip-ansi
Description-md5: 1c157ad83207c12a57dfeaad192a42da
Description-fr: élagage des codes d’échappement ANSI
 Ce module élague les codes d’échappement ANSI.
 .
 Les codes d’échappement ANSI constituent une norme de signalisation
 intrabande permettant de contrôler la position du curseur, la couleur, le
 style de fonte et d’autres options sur le terminal.
 .
 Ce paquet fournit également la longueur des chaînes de petits paquets, qui
 est calculée en ignorant les codes d’échappement ANSI.
 .
 Node.js est un moteur JavaScript côté serveur basé sur les événements.

.
209176a
Package: node-spdx-correct
Description-md5: 8c46ac48cf715974c5eac66e7cd0a231
Description-fr: correction des identificateurs SPDX non valables
 Ce paquet vérifie la conformité des identificateurs SPDX.
 .
 Ceux-ci sont uniques et sont des noms, lisibles par des machines, de
 licences spécifiques de logiciels.
 .
 Node.js est un moteur JavaScript côté serveur basé sur les événements.

.
208680a
Package: node-react-transition-group
Description-md5: 5bbb1bddf441b1b831078a6e7653bcba
Description-fr: composant de ReactJS pour exposer des composants simples
 node-react-transition-group fournit un ensemble de composants permettant de
 gérer les états des composants (y compris leur montage et leur démontage)
 au fil du temps, spécialement conçus pour les animations.
 .
 node-react-transition-group n’est pas une bibliothèque d’animation comme
 React-Motion ; il n’anime pas les styles de lui-même. Au lieu de cela, il
 expose les étapes de transition, gère les classes et regroupe les éléments,
 et manipule le DOM de manière utile, facilitant considérablement la mise en
 œuvre des transitions visuelles proprement dites.

.
206233a
Package: node-esprima
Description-md5: 487b220e3c4ec875749960101cd9261d
Description-fr: infrastructure générique d’analyse syntaxique pour ECMAScript
 Esprima est un analyseur syntaxique de haute performance et conforme aux
 normes pour ECMAScript écrit en ECMAScript (JavaScript).
 .
 Ce paquet fournit le paquet pour Node.js, le source nécessaire pour
 libjs-esprima et la documentation.
 .
 Node.js est un moteur JavaScript côté serveur basé sur les événements.

.
200854a
Package: myspell-gd
Description-md5: 315e7f686cbe43df0c634a6a496e5977
Description-fr: paquet factice de transition
 Il s’agit d’un paquet de dépendance pour une migration sans heurt de
 myspell-gd vers hunspell-gd.
 .
 Il peut être supprimé sans risques après.

.
196114a
Package: minexpert2-doc
Description-md5: 1960d6011c5ec1cd5a0059b4bb7d2c7f
Description-fr: paquet de transition pour minexpert2-doc -> minexpert3-doc
 Il s’agit d’un paquet de transition. Il peut être supprimé sans risques.

.
185391,185402c
Package: linux-image-s390x
Description-md5: 834049f2b4351f4df1a6d6bd6dc8ef7e
Description-fr: Linux pour les ordinateurs IBM Series⋅z (métapaquet)
 Ce paquet dépend de la dernière version du noyau Linux et des modules à
 utiliser sur les ordinateurs IBM série⋅Z.

Package: linux-image-s390x-dbg
Description-md5: 5ab7126535a9efff0c2d0b7a32c99812
Description-fr: symboles de débogage pour la configuration Linux s390x – métapaquet
 Ce paquet dépend des symboles de débogage disjoints pour la dernière
 configuration du noyau Linux s390x.

.
185301,185328c
Package: linux-image-armmp
Description-md5: 6e23c7da79075220d673bf3c62982c44
Description-fr: Linux pour les SOC multiplateformes compatibles ARMv7 – métapaquet
 Ce paquet dépend de la dernière version du noyau Linux et des modules à
 utiliser pour les processeurs multi-plateformes ARMv7. Consulter
 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP pour le détail des plateformes
 prises en charge.

Package: linux-image-armmp-dbg
Description-md5: 8cba7ff5fed386a5d2e300b418462f1a
Description-fr: symboles de débogage pour la configuration de Linux armmp – métapaquet
 Ce paquet dépend des symboles de débogage disjoints pour la dernière
 configuration du noyau Linux armmp.

Package: linux-image-armmp-lpae
Description-md5: 59756950afcd773eff5796012c114c92
Description-fr: Linux pour les SoC compatibles avec les plateformes ARMv7 gérant LPAE (métapaquet)
 Ce paquet dépend de la dernière version du noyau Linux et des modules à
 utiliser sur les plateformes ARMv7 gérant LPAE. Consulter
 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP pour plus de détails sur les
 plateformes prises en charge.

Package: linux-image-armmp-lpae-dbg
Description-md5: 5f8020959dd590e49272ca44bff69eac
Description-fr: symboles de débogage pour la configuration Linux armmp-lpae – métapaquet
 Ce paquet dépend des symboles de débogage disjoints pour la dernière
 configuration du noyau Linux armmp-lpae.

.
180363,180376d
175032,175048d
160379,160396c
Package: libio-socket-ip-perl
Description-md5: 47b2b5b3c06d44fa6c43ca6cf73af08a
Description-fr: Module pour l’utilisation de sockets IPv4 et IPv6 indépendamment du protocole
 Le module Perl IO::Socket::IP fournit une façon indépendante du protocole
 d’utiliser les sockets IPv4 et IPv6. Il autorise de nouvelles connexions en
 indiquant le nom d’hôte et le nom du service ou le numéro du port. Il
 autorise les connexions par les sockets écoutant les ports locaux, par nom
 de service ou numéro de port.
 .
 Il utilise la fonction getaddrinfo du module Socket::GetAddrInfo pour
 transformer une paire nom-d’hôte/numéro-de-port en une adresse valable à
 laquelle se connecter. Cela permet de se servir d’IPv6 lorsque le système
 le permet, et de se rabattre sur IPv4 dans le cas contraire.
 .
 Il fournit une API qui, dans les cas classiques, devrait être un
 remplacement pour IO::Socket::INET ; la plupart des arguments des
 constructeurs et les méthodes sont fournies de façon à être compatibles.

.
159785,159801c
Package: libhttp-message-perl
Description-md5: d0d09bc69619d7907570bf158f4d4197
Description-fr: interface Perl aux messages de type HTTP
 La distribution HTTP::Message fournit des classes utiles pour représenter
 les messages passés dans les communications de type HTTP. Ce sont des
 classes représentant les requêtes, les réponses et les en-têtes contenus
 dans ces messages.
 .
 La classe HTTP::Headers encapsule les en-têtes de message de type HTTP. Les
 en-têtes consistent en des paires attribut/valeur appelées aussi champs qui
 peuvent être répétées et qui sont affichées dans un ordre particulier. Les
 noms de champs sont insensibles à la casse.
 .
 Les instances de cette classe sont habituellement créées comme des
 variables membres des classes HTTP::Request et HTTP::Response, internes à
 la bibliothèque.

.
138041,138060c
Package: libbusiness-isbn-data-perl
Description-md5: 8d0e38cef4621235676190262eac2227
Description-fr: paquet de données pour Business::ISBN
 Business::ISBN::Data fournit les données pour Business::ISBN afin qu'il
 fonctionne. Elles sont actuellement à jour avec cette version de ce
 paquet.
 .
 Il est possible de mettre à jour Business::ISBN::Data indépendamment de ce
 module à mesure de l'assignation par les organisations d'ISBN de nouveaux
 codes d'éditeur. L'agence ISBN liste ces données sur son site web à
 l'adresse http://www.isbn-international.org/ et un fichier RangeMessage.xml
 à jour peut être téléchargé à l'adresse
 http://www.isbn-international.org/agency?rmxml=1. Il sera utilisé par ce
 module de préférence aux données incluses quand la variable d'environnement
 ISBN_RANGE_MESSAGE s'y réfère.
 .
 Notez que pour des raisons historiques, certains pays sont en fait des
 aires linguistiques. Par exemple, le code de pays 2 est «⋅français⋅» et
 inclut plusieurs pays de langue française.

.
136930,136984d
136886,136907d
136846,136865d
136786,136815d
136746,136765d
136674,136723d
136638,136655d
136566,136601d
136498,136531d
136458,136477d
136380,136418d
136344,136361d
136294,136318d
136246,136269d
136184,136214d
136112,136147d
136032,136071d
135928,135979d
135890,135908d
135842,135865d
135786,135813d
135738,135757d
135630,135683d
135612,135620d
135576,135593d
135496,135535d
135432,135463d
135248,135339d
135160,135203d
131579,131595c
Package: libauthen-captcha-perl
Description-md5: 3faaf460c203d4d8ba61bf6be81b9a07
Description-fr: extension Perl pour créer des captcha
 Authen::Captcha fournit une interface orientée objet pour la création de
 fichiers Captcha. Captcha est un acronyme de « Completely Automated Public
 Turing test to tell Computers and Humans Apart » (Test public de Turing
 complètement automatique ayant pour but de différencier les humains des
 ordinateurs). Un Captcha est un programme qui peut générer et évaluer des
 tests :
 .
  — que la plupart des humains peuvent réussir ;
  — que les programmes courants des ordinateurs ne peuvent pas réussir.
 .
 Leur forme la plus commune est un fichier image renfermant un texte déformé
 que les humains sont capables de lire et sur lequel les ordinateurs (en
 général) réussissent mal. Le module met en œuvre actuellement cette méthode.

.
120829,120836d
120738,120744d
120697,120702d
120583,120592d
120125,120132d
120080,120084d
120026,120031d
119748,119755d
119685,119691d
119391,119397d
119106,119111d
119052,119057d
118800,118805d
118548,118553d
118494,118499d
118209,118215d
118146,118152d
117852,117858d
117812,117819d
116589,116607d
87430a
Package: glew-utils
Description-md5: 48d89ffbea1aeb8009735394d770c861
Description-fr: extension Wrangler OpenGL (version X11) – utilitaires
 Pour plus d'informations sur GLEW, veuillez vous référer à la description du
 paquet libglew-dev.
 .
 Ce paquet fournit les utilitaires qui peuvent être utilisés pour rechercher
 les extensions OpenGL prises en charge.

.
81939a
Package: gearhead2-data
Description-md5: 285afa765784656159ead368ecd75d65
Description-fr: jeu de rôle de mecha de type rogue dans l’espace – fichiers de données
 Un siècle et demi après une guerre nucléaire, le joueur peut explorer un
 monde où diverses factions luttent pour le devenir du genre humain. Les
 principales fonctions comprennent la création aléatoire de machinations, un
 système de personnages détaillé et plus de deux cents « mecha »
 personnalisables.
 .
 GearHead 2 se passe cinq ans après les évènements de GearHead 1. Il est
 actuellement en développement et est, initialement, réglé dans le modèle
 Orbital L5.
 .
 Ce paquet fournit les fichiers de données pour gearhead2.

.
72384,72407c
Package: fortunes-it
Description-md5: b1a47f72ebb7f5dc6e865d1b591ba9e2
Description-fr: Fichiers de données contenant des citations amusantes en italien
 Ce paquet fournit une collection de citations amusantes (« fortune
 cookies ») en italien, récupérées depuis :
  - groupe de nouvelles it.hobby.umorismo ;
  - archive personnelle de Andrea « Zuse » Balestrero ;
  - émissions TV diverses telles sur « Mai dire Gol » ou « Striscia la
    Notizia » ;
  - livre « Jack Frusciante e` uscito dal gruppo » ;
  - autres sources diverses.

Package: fortunes-it-off
Description-md5: e58d245fbb4c003696c8bc684c1e622f
Description-fr: fichiers de données contenant des épigrammes en italien, section pour adultes
 This package contains a set of 'fortune cookies' in Italian, separated from
 the fortunes-it package since their content and topics are aimed at mature
 audiences.
 .
 The package is called -off for historical reasons but does not contain
 anything actually offensive.
 .
 Please do not install this package if you want to avoid mature content.

.
5121,5143c
Package: antpm
Description-md5: b97569ae767d64acd327d9c3aa685d3c
Description-fr: client de récupération d'informations ANT+ pour les GPS Garmin
 Ce logiciel utilise les clés USB et le protocole de communication ANT+
 propriétaires de Garmin pour récupérer les informations (comme les traces
 GPS) depuis certaines montres Garmin Forerunner telles que les
 Forerunner 405 et 310XT.
 .
 Le logiciel sous-jacent ANT+minus implémente les protocoles ANT, ANT+ et
 ANT-FS pour fournir les outils garmin-ant-downloader, antpm-downloader,
 antpm-fit2gpx et antpm-usbmon2ant.
 .
 ANT+minus est une implémentation en espace utilisateur d'un protocole de
 câble similaire aux protocoles ANT, ANT+ et ANT-FS. L'objectif est de
 pouvoir communiquer avec n'importe quel périphérique compatible avec ANT
 pour récupérer les traces sportives. L'implémentation C++ est actuellement
 disponible sous Linux et Windows. La communication avec des montres autres
 que la 310XT peut fonctionner, mais n'est pas testée. Tout rapport
 d'expérience aidera à améliorer le logiciel.
 .
 Le logiciel se nommait à l'origine « gant » mais à changé de nom lors de
 son empaquetage pour éviter la confusion avec un logiciel Java existant.

.
